Mini-reseña: "Trono de Cristal", de Sarah J. Maas (Throne of Glass #1)
Primero que nada, quiero decir GRACIAS a lxs que me dijeron que tenía que retomar esta saga. Decidí releer Throne of Glass y Crown of Midnight para seguir desde ahí, y creo que no tardé más de dos semanas. Lo que los estoy amando es increíble 😭😍⠀⠀
Leí el primero, Trono de Cristal, por primera vez en primer año de secundaria (tengo 21 ahora, así que hace bastante), y me acuerdo que por esa época lo releí varias veces, de lo mucho que me gustó, y lo fácil que era de leer (de hecho, ya está reseñado en esta cuenta, pero creo que ahora tengo mas insight para poder hablar (?)). Con esa premisa, volver a agarrarlo años después fue bastante interesante. En primer lugar, puedo reconocer que la edición es un desastre 😂 y más habiendo leído ya otros cinco libros de Sarah en inglés. Además, esta es la primera de todas, así que no coincide ni la traducción, ni la estética, ni nada. No se si se consigue ya, pero si están pensando en empezar esta saga, léanla en inglés o eviten esta edición lol.⠀
⠀
Ahora, yendo al libro - me encanta. La trama, la premisa, los distintos elementos. Creo que algo que siempre me resultó un poco forzado es como la magia aparece de una y toda a la vez, pero eso cambia si lo leo teniendo en cuenta que es un libo sobre Fae (algo que no me pasó las primeras veces, por culpa de la traducción 🤭). Sí me parece el más flojo de todos los que leí de la autora, por algún motivo, pero no creo poder decir mucho siendo que es el primero que escribió, cuando era bastante joven.⠀
⠀
Voy por el tercero (y en breve la reseña de Crown of Midnight), y el hype ya es casi tan grande como con ACOTAR 🌚⠀
Leí el primero, Trono de Cristal, por primera vez en primer año de secundaria (tengo 21 ahora, así que hace bastante), y me acuerdo que por esa época lo releí varias veces, de lo mucho que me gustó, y lo fácil que era de leer (de hecho, ya está reseñado en esta cuenta, pero creo que ahora tengo mas insight para poder hablar (?)). Con esa premisa, volver a agarrarlo años después fue bastante interesante. En primer lugar, puedo reconocer que la edición es un desastre 😂 y más habiendo leído ya otros cinco libros de Sarah en inglés. Además, esta es la primera de todas, así que no coincide ni la traducción, ni la estética, ni nada. No se si se consigue ya, pero si están pensando en empezar esta saga, léanla en inglés o eviten esta edición lol.⠀
⠀
Ahora, yendo al libro - me encanta. La trama, la premisa, los distintos elementos. Creo que algo que siempre me resultó un poco forzado es como la magia aparece de una y toda a la vez, pero eso cambia si lo leo teniendo en cuenta que es un libo sobre Fae (algo que no me pasó las primeras veces, por culpa de la traducción 🤭). Sí me parece el más flojo de todos los que leí de la autora, por algún motivo, pero no creo poder decir mucho siendo que es el primero que escribió, cuando era bastante joven.⠀
⠀
Voy por el tercero (y en breve la reseña de Crown of Midnight), y el hype ya es casi tan grande como con ACOTAR 🌚⠀
